Білий вершник зі списом, що пронизує змія, — мабуть, найвпізнаваніший образ українського небесного покровителя. Святий Юрій Змієборець для нашого народу — це і захисник воїнів, і опікун хліборобів, і той, хто символічно «відмикає землю» для весняного пробудження. Не випадково в році є кілька днів пам’яті цього святого, і кожен має свій характер.
Після переходу Православної церкви України та УГКЦ на новоюліанський календар у 2023 році багато дат змістилися на 13 днів раніше. Тож і відповідь на запитання «коли Юрія» сьогодні звучить інакше, ніж десять років тому. Розберімося детально: яких дат варто чекати у 2026 році, що означає кожне зі свят і як його традиційно відзначають в Україні.
Поговоримо про весняного Юрія Теплого, осіннього Юрія Холодного, історичний «Юр’їв день» козацької доби, прикмети, заборони та живі звичаї, які досі тримаються в українських селах і містах.
Коли Юрія у 2026 році за новим календарем ПЦУ
Головна дата вшанування святого Юрія Переможця у 2026 році — 23 квітня, четвер. Саме цього дня Православна церква України та Українська греко-католицька церква святкують пам’ять великомученика Георгія (Юрія) за новоюліанським календарем. Дата фіксована, тож не переноситься з року в рік — на відміну від Великодня чи Трійці.
До календарної реформи 2023 року основним днем пам’яті святого було 6 травня — це та сама дата, тільки за старим юліанським стилем. Українці старшого покоління досі за звичкою згадують саме «травневого Юрія», і це нормально: різниця у 13 днів існує лише через спосіб підрахунку, а сам святий і зміст свята залишаються тими самими.
Окрім весняного, у церковному календарі є й інші дати, пов’язані з іменем Юрія. Найвагоміша серед них — осінній або «холодний» Юрій, 26 листопада за новим стилем. У старому календарі це число припадало на 9 грудня, і саме звідти йде відома приказка про «Юрія, який мостить, а Миколу, який цвяхи забиває».
| Свято | Дата (новий стиль ПЦУ) | Дата (старий стиль) | День тижня у 2026 |
| Юрій Весняний (Теплий) | 23 квітня | 6 травня | Четвер |
| Юрій Осінній (Холодний) | 26 листопада | 9 грудня | Четвер |
| Пам’ять Юрія Сповідника | 4 лютого | 17 лютого | Середа |
| Перенесення мощей | 23 червня | 6 липня | Вівторок |
Джерела даних: офіційний календар парафії «Наша Парафія» та матеріали ТСН про церковні свята 2026 року. Таблиця охоплює основні дні, коли іменинники Юрії та Георгії можуть святкувати день ангела, а вірянам нагадує про святкові богослужіння.
Хто такий святий Юрій Змієборець: коротка історія
Юрій народився наприкінці ІІІ століття в Кападокії, римській провінції на території сучасної Туреччини. Його батько був заможним хліборобом-християнином — і саме звідси походить ім’я «Георгій», що в перекладі з грецької означає буквально «землероб». Українська форма цього імені — Юрій, Юрко, Юр, Юрай.
Молодий Юрій зробив блискучу військову кар’єру при дворі імператора Діоклетіана й дослужився до високого офіцерського звання. Та коли почалися масові переслідування християн, він публічно засудив імператора, віддав майно бідним і відкрито визнав свою віру. Жорстокі тортури тривали кілька днів, після чого 23 квітня 303 року (за тодішнім юліанським літочисленням) святого стратили. Йому не виповнилося й тридцяти років.
Легенда про змієборство, найвідоміший епізод житія, з’явилася значно пізніше. У ній Юрій верхи на білому коні рятує царівну від страшного дракона, який тероризував місто. Цей сюжет став універсальною метафорою перемоги добра над злом — і саме в такому образі святого ми бачимо на іконах, гербах і навіть на сучасному ордені «За мужність».
Юрій Весняний 23 квітня: коли земля прокидається
Весняний Юрій — це справжній народний гімн оновленню природи. У давні часи саме на цей день уперше виганяли худобу на пасовище, освячували криниці, обходили з молитвою поля. «Юрій з ключами — землю відмикає», — казали в селах, і ця метафора має цілком практичне коріння: до кінця квітня ґрунт зазвичай уже прогрівся, з’являються перші трави, починається активний сільськогосподарський цикл.
Колись господині пекли спеціальні обрядові коровайчики — «юрчики», прикрашали їх качаним тістом у вигляді тварин. Молодь виходила на узлісся, водила хороводи, дівчата катались у росі — вірили, що юр’ївська роса дарує здоров’я і красу. Хлопці-пастухи отримували в цей день свій перший вінок із зеленого гілля, бо саме з Юрія починався їхній «робочий сезон».
Сьогодні весняного Юрія активно відзначають у парафіях УПЦ та ПЦУ — служать урочисті літургії, освячують воду, у багатьох селах відроджують традицію виганяння худоби з прикрашеними рогами. У місті свято має камернішу форму: іменинники Юрії приймають вітання, родини збираються на спільну вечерю, у церквах ставлять свічки за військових — адже святий є небесним покровителем українського війська.
Що можна і чого не варто робити на Юрія Весняного
- Помолитися за військових, особливо тих, хто на передовій — святий Юрій вважається їхнім покровителем
- Освятити воду в храмі та принести її додому для родинного добробуту
- Уперше випустити свійських тварин на пасовище — якщо живете в селі чи маєте господарство
- Не виконувати важкої польової роботи — день вважається святковим
- Не позичати грошей і не давати в борг — щоб не «віддати» з ними щастя
- Не сваритися та не лихословити — у народі казали, що на Юрія можна «громом накликати»
Ці звичаї поєднують християнський сенс свята з давнім аграрним укладом. Навіть якщо ви не вірите в прикмети, традиція мати тихий, спокійний день, присвячений родині й роздумам, цілком вписується в сучасний ритм життя — особливо коли свято припадає на четвер серед робочого тижня.
Юрій Осінній 26 листопада: коли зима стукає у двері
Осінній Юрій — це зовсім інший характер. Якщо весняний відмикає землю, то осінній її «замикає», передаючи природу під владу зими. Дата походить від річниці освячення першого на Русі храму святого Георгія, який збудував у Києві князь Ярослав Мудрий (у хрещенні — Георгій). Освячення відбулося в 1051 році, і відтоді цей день закріпився в церковному календарі.
У народній уяві осінній Юрій тісно переплівся з образом покровителя вовків. Селяни вірили, що саме від нього залежить, чи нападуть хижаки на отару, а тому в цей день служили окремі молебні «про здоров’я худоби». До 26 листопада завершували всі зовнішні роботи: утеплювали хати, забивали шпарини, готували реманент до весни. Звідси й приказка про Юрія-будівничого та Миколу-теслю.
Цей самий день увійшов в українську історію ще з однієї, значно сумнішої причини. У середньовіччя саме до осіннього Юрія селяни мали право переходити від одного пана до іншого — це гарантувало їм певну свободу. Скасування «Юр’євого дня» наприкінці XVI століття стало однією з ключових подій закріпачення селянства. Звідси й гірка приказка «Ось тобі, бабо, і Юр’їв день», яка вживається донині.
Народні прикмети на Юрія: що каже погода
Народна метеорологія століттями нагромаджувала спостереження, прив’язані саме до юр’ївських дат. Деякі з них дотепер працюють із дивовижною точністю, інші мають радше символічний характер. Ось найвідоміші:
- Тепла й сонячна погода на весняного Юрія — до раннього й щедрого літа
- Дощ із громом 23 квітня — на гарний урожай зернових і трав
- Поява роси вранці — буде багатий урожай проса і гречки
- Холодний весняний Юрій — пізня весна і слабкий урожай
- На осіннього Юрія вода в криниці тиха — зима буде м’якою, без хуртовин
- Гучна вода 26 листопада — чекай морозів і завірюх
- Сніг із градом на Юрія — гарно вродить гречка
Цікаво, що багато з цих прикмет мають раціональне пояснення. Тепла погода наприкінці квітня справді часто свідчить про стабільний антициклон, який триватиме й далі. А ось «вода в криниці» — це фактично спостереження за рівнем ґрунтових вод і атмосферним тиском, які впливають на акустику колодязя. Народ читав ці сигнали без барометрів — просто уважно слухав природу.
Як святкують Юрія в різних регіонах України
Україна — країна етнографічно строката, тож традиції святкування різняться від села до села. На Поліссі досі живі обряди обходу полів із корогвами та хресним ходом — священник благословляє землю на врожай. У Карпатах вівчарі влаштовують «полонинський хід»: саме з Юрія починається сезон випасу овець на високогірних пасовищах, і ця подія супроводжується справжнім святковим ритуалом.
На Слобожанщині та Полтавщині традиційно випікають обрядове печиво у формі коня або вершника. У Західній Україні — особливо на Львівщині та Тернопільщині — Юрій вважається покровителем краю, і його іменем названо чимало храмів, найвідомішим з яких є собор Святого Юра у Львові. У козацькій традиції святий взагалі мав особливий статус: запорожці називали острів Хортицю «островом святого Юрія» і складали йому військові обітниці.
Святий Юрій Змієборець — офіційний небесний покровитель Києва, чий образ зображений на гербі столиці. Орден «За мужність», яким нагороджують українських військових, також несе зображення святого на білому коні.
Іменини Юрія: коли вітати своїх близьких
Чоловіки з іменем Юрій, Георгій, Єгор (а також жінки Юлія в деяких традиціях) мають кілька можливих дат для іменин. Найголовніша — 23 квітня, день головного святого-покровителя. Друга за популярністю — 26 листопада, осінній Юрій. Менш відомі дати — 4 лютого (день Юрія Сповідника) та 23 червня (перенесення мощей).
На практиці більшість українських Юріїв обирають саме весняну дату як основну. Це логічно: день асоціюється з радістю, відродженням, теплом — все, чого хочеться бажати близькій людині. Якщо ви точно не знаєте, коли святкує іменинник, найбезпечніший варіант — привітати саме 23 квітня. А ще краще — запитати самого Юрія, на яку дату він орієнтується, бо в кожній родині свої традиції.
Запам’ятайте просту формулу: весняний Юрій — 23 квітня, осінній Юрій — 26 листопада. Це два головні дні, коли вшановують святого Георгія Переможця в Україні за новим церковним календарем.
Святий Юрій залишається однією з найміцніших духовних опор українського народу — і в храмах, і в народних звичаях, і на гербах міст, і на нагрудних знаках військових. Незалежно від того, чи дотримуєтеся ви всіх обрядів, чи просто згадаєте про свято, побачивши дату в календарі, цей день варто прожити з вдячністю землі, яка нас годує, і пам’яттю про тих, хто її захищає. Бо саме за це — за смак свободи, за хліб і за мир — стоїть білий вершник, переможець драконів і темряви.
